Hey, ich bin Jenny. Eifeler Mädel mit Zwischenstationen in der ganzen Welt.

Mittlerweile wohne ich zwar wieder in meiner Heimat, arbeite aber trotzdem in Hamburg. Dem Home Office sei’s gedankt!

Eifel, Minnesota, Wales und Köln: da kommt man um eine gewisse Affinität zu Sprache nicht herum. Also absolvierte ich eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin, machte meinen Uni-Abschluss für International Business Management und wurde staatl. gepr. Übersetzerin. Dann fand mich die agile Welt und ließ mich nicht mehr los.

Nun bin ich in den Hamburger Hafen bei Jensen und Komplizen eingelaufen und habe dabei so viel Spaß, dass ich oft gar nicht bemerke, wie die Zeit vergeht. Jackpot!

Nach getaner Arbeit findet man mich oft in der Natur, in der Küche beim Kochen und Backen oder beim Fantasy Film Fest. Und wenn ich mal einen kleinen Energieschub brauche, wird Heavy Metal aufgedreht.

Jennifer Pfahl

Hey, ich bin Jenny. Eifeler Mädel mit Zwischenstationen in der ganzen Welt.

Mittlerweile wohne ich zwar wieder in meiner Heimat, arbeite aber trotzdem in Hamburg. Dem Home Office sei’s gedankt!

Eifel, Minnesota, Wales und Köln: da kommt man um eine gewisse Affinität zu Sprache nicht herum. Also absolvierte ich eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin, machte meinen Uni-Abschluss für International Business Management und wurde staatl. gepr. Übersetzerin. Dann fand mich die agile Welt und ließ mich nicht mehr los.

Nun bin ich in den Hamburger Hafen bei Jensen und Komplizen eingelaufen und habe dabei so viel Spaß, dass ich oft gar nicht bemerke, wie die Zeit vergeht. Jackpot!

Nach getaner Arbeit findet man mich oft in der Natur, in der Küche beim Kochen und Backen oder beim Fantasy Film Fest. Und wenn ich mal einen kleinen Energieschub brauche, wird Heavy Metal aufgedreht.

Ich arbeite als

  • Übersetzerin
  • Content Creator
  • Social Media Tante uvm.

Mein Netzwerk

  • Scrum Alliance®
  • Scrum Master Community Mediapark
  • Scrumtisch Köln